Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen:

Technischen Redakteur (w/m/d)
Standort: Giebelstadt

Die SSI SCHÄFER Gruppe ist der weltweit führende Lösungsanbieter von modularen Lager- und Logistik­systemen. Das Unternehmen beschäftigt am inter­nationalen Hauptsitz in Neunkirchen (Deutschland) sowie weltweit in rund 70 operativ tätigen Gesell­schaften und an acht Produktions­stätten im In- und Ausland rund 10.500 Mitarbeiter.

Des Weiteren realisiert das Unternehmen als global tätiger General­unternehmer komplexe Logistik­systeme, ausgehend von der System­planung und -beratung bis hin zur schlüsselfertigen Anlage und zu maß­geschneiderten Service- und Wartungs­angeboten.

Ihre Aufgaben

  • Erstellung, Pflege und Archivierung von Betriebs- und Montage­anleitungen für unsere Anlagen, Systeme und Produkte in Deutsch und Englisch
  • Integration von Doku­mentationen der Fach­abteilungen in die Anleitungen
  • Entwicklung neuer Dokumentations­konzepte sowie Optimierung der vorhandenen Systeme und Instrumente
  • Bild- und Zeichnungs­erstellung, Schnitt­stellen­funktion zum Translation-Team sowie Unter­stützung von ALGs

Ihre Qualifikationen

  • Abgeschlossene technische Berufs­ausbildung bzw. Studium (idealer­weise mit Schwer­punkt technische Redaktion)
  • Mehrjährige Berufs­erfahrung in der technischen Redaktion
  • Sehr gute Kennt­nisse in MS Office und den aktuellen gesetz­lichen und normativen Vorgaben
  • Kenntnisse im Redaktions­system SCHEMA ST4 sind von Vorteil
  • Sehr gute Deutsch- und Englisch­kenntnisse

Ihre Benefits

Neben einem spannenden und viel­fältigen Aufgaben­gebiet bieten wir unseren Mitarbeitern

  • Umfassendes Gesundheits­management
  • Sicheren Arbeitsplatz
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Weihnachts- und Urlaubsgeld
  • Homeoffice
  • Paten-System
  • Geförderte Weiterbildung
  • Kantine inkl. Zuschuss
 

Ihre Bewerbung

Wenn Sie sich mit den Aufgaben und Erwartungen identifizieren können, freuen wir uns, Ihre aussage­fähigen Bewerbungs­unter­lagen mit Angabe des Eintritts­datums und Ihrer Gehalts­vorstellung z.Hd. Frau Dinçer zu erhalten.

SSI SCHÄFER Automation GmbH | ssi-schaefer.com
i_Park Klingholz 18/19 | 97232 Giebelstadt | jobs.giebelstadt@ssi-schaefer.com